January,14 - family shot

За два часа, проведенные с ними в субботу 14 января, и день в обработке фотографий, я в самом деле полюбила эту семью :)

Все же семейный фотограф - это очень даже моё.

Мы с ребятами решили устроить фотосессию дома и не посещать студию, потому что маленькая Милена - девушка с характером:она меня испугалась сразу, правда мы с ней совсем скоро уже подружились, но я представляю как бы она испугалась незнакомого студийного помещения с мерцающим светом.

Но на самом деле я сама зачастую людей от студии отговариваю, потому что очень люблю именно домашние фотографии  - на мой взгляд, они гораздо уютнее студийных (конечно, тут я имею ввиду семейные фотосъемки, а не портретные - дома их снимать нет никакой радости в большинстве случаев). И пусть дома нельзя гениально работать со светом, да и как ни  крути, студийные фото всегда технически качественнее любых фотографий на природе или дома, фотографии тем не менее выходят теплыми и живыми, на мой взгляд.

Ребята обещали позвать меня еще раз летом, когда на улице будет красиво, а их дочке исполнится год. Я уже жду этого момента :)

Ну вот еще немного фотографий (на самом деле их в серии около 400, и это после удаления брака. надо удалять гораздо больше...)

During the two hours spent with them on Saturday January 14, and day in image processing, I really fell in love with this family:)
A family photographer - this is  about me.
We decided to have a photo shoot at home and don't go to the studio, because that little Milena was the girl with the character: she scared me at once, though we had already made friends very soon, but I imagine as if she feared unfamiliar studio room with flickering light.
But in fact, I often discourage people from the studio, because I really love this home photos - in my opinion, they are much more comfortable  then in studio (of course, here I mean the family photographs, rather than portrait ). And may be I haven't  a genius work with light at home, and anyway, photo studio is always technically better quality pictures on any home or nature, photos will be warm and alive, in my opinion.
This guys promised to call me again in the summer, when their daughter will be a year. I am waiting for this moment:)
Well here's a few photos (actually I made  about 400... I must remove much more ...)

 

Дата фотосъемки: 14 января 2012 года

Использованное оборудование: Canon 60D, Tamron 17-50mm f/2.8, на всех домашних фото использована вспышка Canon Speedlight 430EX с белым рассеивателем.

Средства обработки: конвертация в Lightroom 3.5, Photoshop CS5 (curves и selective color).